Connect with us

Dizajn

Smiselno oblikovanje naredi življenje ljudi lažje

Objavljeno

dne

Pogovor z Andreasom Enslinom, glavnim oblikovalcem pri podjetju MIELE

Andreas Enslin se novih izdelkov pogosto domisli v svojem prostem času. Glavni oblikovalec podjetja Miele ima najraje, da najboljše ideje najdejo pot do njega, kadar ga navdihne okolica.
Andreas se najboljših idej domisli, ko ne razmišlja o delu. Glavni oblikovalec podjetja Miele rad išče navdih, kadar ni na delovnem mestu. Najboljše ideje se mu pogosto porodijo, kadar jadra, gradi makete čolnov ali obiskuje sejme. Zanj je pomembno, da njegova zasnova ustvari dober odnos med stranko in izdelkom. Istočasno pa ob oblikovanju izdelkov na oddelku za oblikovanje Miele Design Centre misli na prihodnost. Na nova dognanja postane pozoren že v zgodnji fazi njihovega razvoja in išče ustvarjalne načine, kako bi jih uporabil v praksi. Andreas Enslin rad dela z najnovejšo tehnologijo, kot je na primer ta, ki je uporabljena v pečici Dialog podjetja Miele. Meni, da dobro in smiselno oblikovanje naredi življenje ljudi lažje – in lepše.

Andreas Enslin, kako bi se opisali v treh stavkih?
Sem optimističen in radoveden in vedno se trudim, da bi razumel, kako stvari delujejo. Kadar nekaj kupim, se pogosto vprašam, zakaj dobim tako malo za svoj denar. 100 let po ustanovitvi Bauhausa bi oblikovalci lahko naredili veliko več kot kdaj koli prej.

Kaj bi rekli, je vaša strast oblikovanje ali jadranje?
Oblikovanje. Pogosto jadram v veter, a če oblikujem, me potem mišice nikoli ne bolijo.

Od kod črpate navdih za svoje oblikovalske zamisli?
Veliko berem. Poleg tega mi pri urejanju svojih misli pomaga, da se z drugimi ljudmi pogovarjam o njihovih idejah in željah.
Odkrita in odprta izmenjava mnenj je tako kot opazovanje, poslušanje in postavljanje vprašanj neskončen vir zamisli.

Zakaj ste se odločili za oblikovanje kuhinjskih aparatov?
Gospodinjski aparati imajo vtičnico – obožujem oblikovanje kuhinjskih naprav. Nikoli mi ni bilo všeč ustvarjanje pohištva ali namiznega pribora. Večina ljudi podcenjuje kompleksnost gospodinjskih naprav. Zame je to izziv, ob katerem z novimi idejami ves čas rastem.

Kaj menite o konkurenci, ki ne počiva in vam želi na neki način slediti?
Vsakega, ki prvi poskusi nekaj novega, vedno opazujejo, kajti ljudje želijo vedeti, ali stvari delujejo. Če ti sledi veliko ljudi, je to dokaz, da je ideja zanimiva. In vgradne aparate Miele so v zadnjih letih pogosto kopirali. Kljub temu smo znova in znova uspeli vzpostaviti nove smernice, kot so na primer prvi vgradni avtomati za kavo na svetu, uvajanje kuhanja s paro doma in v zadnjem času pečica z dialogom. Lahko rečem, da v vlogi narekovalca smernic kar uživamo.

Katera je največja sprememba v kuhinji danes in katera je bila to pred 15 leti?
Razlika med tema dvema obdobjema je, da je današnja kuhinja statusni simbol. Življenje, delo in kuhanje so zlasti na mestnih območjih vse bolj povezani. Po eni strani to odraža dejstvo, da je življenjski prostor v mestih postal izredno drag, po drugi strani pa je posledica spremenjenega odnosa v družbi do vprašanj, kot so zdravje, prehrana in delo. Meje postopoma izginjajo; ljudje vedno bolj delajo od doma in kuhajo na delovnem mestu.

Pred nekaj tedni je bila predstavljena nova generacija 7000. Koliko časa ste porabili zanjo?
Generacija 7000 predstavlja največje lansiranje izdelka v zgodovini podjetja. Za nami je skupno 72 mesecev razvoja, ki nas je pripeljal do 3000 popolnoma novih različic modelov. Ustvarjanje prepričljivega portfelja, ki je zmes oblikovanja in tehnologije, ki je usmerjena v prihodnost, zahteva precejšnje napore, pri čemer vsi vpleteni težijo v isto smer. Z našo 50-člansko oblikovalsko ekipo je sodelovalo 10 proizvodnih obratov in seveda tudi številni drugi oddelki.

Zagotovo se že pripravljate na naslednjo generacijo nove generacije. Ali je mogoče obstoječo linijo nadgraditi?

Da, to je mogoče. Oblikovalci smo daljnovidni in gledamo daleč naprej v smislu prihodnjega razvoja v svoji panogi in tudi širše. Z generacijo 7000 smo opravili veliko delo v tem smislu, da smo razmišljali, kaj bo pomembno v naslednjih letih. Uporabniki že lahko vidijo, da pečenje v pečici napreduje in je nadvse priročno s pametnim telefonom. To omogoča kamera v pečici. V prihodnje se bodo aparati odzivali tudi na glasovni nadzor preko Alexe. Ni si težko predstavljati, kaj vse bo v prihodnjih letih mogoče namestiti v smislu posodobitve.

Prejeli ste nagrado iF design award 2009, 2012 in 2013. Čemu pripisujete ta uspeh?
Vsako leto prejmemo številne nagrade za oblikovanje, tako nacionalne kot mednarodne. Samo letos smo osvojili 14 oblikovalskih nagrad, med njimi 7 nagrad red dot design awards in 7 nagrad iF design awards. Trenutno imamo že dve zlati nagradi iF design awards 2019. Pravzaprav je bila naša generacija 7000 deležna številnih pohval, še preden so izdelki prišli na trg – na kar smo zelo ponosni. To kaže, da delamo dobro in da razumemo zahteve, ki jih imajo potrošniki glede proizvodov do nas.

Kaj lahko pričakujemo od naših kuhinj v nekaj letih? Kam nas v oblikovanju vodi prihodnost?
Leta 2016 smo v Milanu pripravili izvrsten dogodek z naslovom „Nevidna kuhinja“, ki je sovpadal s sejmom Eurocucina. S pomočjo velike inštalacije smo predstavili svojo vizijo prihodnosti kuhanja v obliki sistema pomoči, ki spremlja uporabnika in se uči v procesu. To je bil za Miele velik uspeh.

Kako delujete v zasebnem življenju? Ali imate doma nove aparate, ali še vedno uporabljate tradicionalne aparate?
Oboje. Doma imamo na primer aparat za kavo, ki je star več kot trideset let – lahko bi rekli, da je veteran oblikovanja. Še vedno deluje in nekajkrat na leto v našem mobilnem domu vidi veliki svet. Seveda pa me zanimajo najnovejše naprave. Doma preizkušamo številne izdelke, da bi videli, kaj je mogoče še izboljšati. Če moj kavni aparat Miele ne deluje, kot bi želel, to ni nobena težava, kajti preprosto ga odnesem k svojim kolegom, ki ga posodobijo. Izdelki so odobreni za proizvodnjo samo, ko delujejo tako, kot bi od naprave Miele pričakovali potrošniki.

Ali radi kuhate? Katero jed najraje pripravljate?
To vprašanje mi pogosto zastavijo. Rad pečem kruh. To mi je v veliko zadovoljstvo. Zame je del zgodovine človeštva; v tem je nekaj zelo primarnega in izvirnega.

Ste kdaj razmišljali o oblikovanju na področju navtike?
Pravzaprav sem se ukvarjal z navtičnim oblikovanjem. Nisem bil vedno zaposlen pri podjetju Miele. Ko sem bil mlad oblikovalec, sem oblikoval krmilni sistem za Schottel z vijačnim krmilnim sistemom in Navtexove enote za manjše münchensko podjetje. Vijačni krmilni sistem se na morjih in rekah vsega sveta še vedno uporablja.

Dizajn

Mojci Turk priznanje za življenjsko delo s strani društva oblikovalcev Slovenije

Objavljeno

dne

Avtor

Društvo oblikovalcev Slovenije (DOS) je priznanje za življenjsko delo podelilo grafični in muzejski oblikovalki Mojca Turk. Kritičarka in recenzentka Jožica Brodarič pa prejme priznanje častna članica.

Mojca Turk je nevidna sila v ozadju številnih izvrstnih razstav, njeno vrhunsko oblikovanje prostorov, interpretacij razstavnih vsebin, spremnih publikacij in promocijskih gradiv pa jo uvršča v vrh slovenskega oblikovanja, beremo v utemeljitvi.

Ustvarjalno pot je začela v poslovnem okolju nekdanje Iskre in od tod naprej v Slovenskem etnografskem muzeju in nadalje Muzeju novejše zgodovine. Je avtorica več sto postavitev muzejskih razstav.

Priznanja oblikovalski dosežek namenja društvo Anki Štular za pametno korito Planterino, podprto s pomočjo mobilne aplikacije, Maji Modrijan/Destilator za čevlje model diamant iz odpadnega tekstila, Mateji Škofič za celostno grafično podobo boutique hotela Bloom, kolektivu Oloop za knjigo Moč tekstila ter Teji Goljevšček in Evi Batič za zbornik ob 60. obletnici Gasilsko reševalnega centra Ajdovščina.

Planterino predstavljata rešitev, ki odpira vrata svetu vrtnarjenja za vse, ne glede na predznanje.
Foto: Nika Curk Nagode

Planterino in spremljajoča mobilna aplikacija skupaj predstavljata inovativno orodje, ki vodi in spodbuja uporabnike k postopnemu pridobivanju večje samostojnosti pri vrtnarjenju ter predstavljata rešitev, ki odpira vrata svetu vrtnarjenja za vse, ne glede na predznanje, lokacijo ali izkušnje, so zapisali v utemeljitvi.

Čevlji Walk the talk model diamant po mnenju DOS-a niso le domiselno in brezčasno oblikovano obuvalo iz odpadnega tekstila, temveč tudi primer ozaveščanja o problematiki odpadnega tekstila. Prav tako je poleg uporabe tekstilnih odpadkov ključna prednost izdelka lokalna proizvodnja. Izdelek je kombinacija etičnih, ekoloških in ergonomskih načel, ki ne le opozarja na potrebo po trajnostnem razvoju stroke, temveč tudi obuja lokalno obrt v Sloveniji.
Logotip hotela Bloom že na prvi pogled deluje prijazno in toplo ter vabi k ogledu oziroma obisku.

Hotel Bloom prepleta artecojevski pridih s sodobno formo. Foto: Katarina Lan

Znak z artdecojevskim pridihom se lepo navezuje na notranjo opremo hotela in njegove geometrične detajle ter se kot štukatura v sprejemnici tudi izvrstno zlije s preostalim ambientom. Barvni izbor in dodatni elementi na tiskovinah lepo zaokrožajo identiteto butičnega hotela in izrekajo dobrodošlico v hotel Bloom, so pri DOS-u zapisali v utemeljitvi.

Knjiga Moč tekstila je uvrščena med oblikovalske dosežke. Kot piše v utemeljitvi, je prva knjiga s področja oblikovanja v slovenskem prostoru, ki širši javnosti približa pomen tekstilne ročne ustvarjalnosti kot večplastne dejavnosti, ki pozitivno vpliva na kakovost življenja in zdravje ter je dragocen prispevek k oblikovalski stroki.

Moč tekstila je prva knjiga s področja oblikovanja v slovenskem prostoru, ki širši javnosti približa pomen tekstilne ročne ustvarjalnosti kot večplastne dejavnosti. Foto: DOS

Zbornik, izdan ob 60. obletnici delovanja Gasilsko reševalnega centra Ajdovščina, že na prvi pogled deluje drugače kot podobne publikacije. V osnovi resna, tudi skrb vzbujajočih statistik in tragičnih dogodkov polna publikacija nas že z naslovnico z grafičnim prikazom utripajočih interventnih luči v prepletu rdeče in modre svetlobe prepriča, da jo vzamemo v roke, piše v utemeljitvi.

Jožica Brodarič je slovenski javnosti znana kot oblikovalska kritičarka, kuratorica, voditeljica oddaj in predvsem izvrstna poznavalka sveta mode. Z nagradami trend je utirala pot številnim avtorjem pa tudi številnim strokovnim razmislekom, predvsem pa je s svojimi izbori vrhunskih ustvarjalcev vsakokrat znova globoko posegla v raven mišljenja slovenske javnosti. Foto: DOS

Priznanje častna članica je DOS letos namenil oblikovalski kritičarki, kuratorici, voditeljici oddaj in modni poznavalki Jožici Brodarič. Belokranjka iz Metlike se je pred leti samoiniciativno lotila projekta Koupa, s katerim posega v večno brezčasni prostor kulturne dediščine in prihodnosti skozi izdelke vsakdanje rabe. Gre nedvomno za projekt, ki bi mu veljalo slediti tudi in predvsem na državni ravni, so prepričani podeljevalci priznanj.

Nadaljuj z branjem

Dizajn

Učinek nočne svetlobe

Objavljeno

dne

Na eni ali drugi točki smo vsi izkusili tisto strašno željo, da bi šli sredi noči na WC. Povsod je tako temno, da se moramo potiskati do kopalnice, da ne bi prižgali bleščeče stropne luči in ne prebudili sebe in drugih.

Tu bi bila pametna poteza seveda namestitev orientacijske osvetlitve. S pravo osvetlitvijo lahko v temi ponoči zlahka najdemo pot do WC-ja, ne da bi motili našo biološko uro, zato si je vredno ogledati različne možnosti osvetlitve kopalnice:

Svetilo s funkcijo zatemnitve nudi idealno rešitev za navigacijo ponoči do WC-ja. Namestite ga lahko na različne položaje po kopalnici. Dober primer je omarica z ogledalom Geberit ONE. Vgrajena osvetlitev ComfortLight ima štiri vire osvetlitvene, ki jih je mogoče individualno nastaviti po potrebi: svetlo in poživljajoče podnevi, mehko in laskavo pred spanjem ter subtilno in diskretno ponoči za orientacijo v temi. Tako ponoči po odhodu do WC-ja brez težav zaspimo nazaj.

Lučka za vsako razpoloženje je na voljo tudi za WC. WC školjka Geberit AquaClean ima diskretno osvetlitev, ki se samodejno aktivira. Ta subtilna osvetlitev je dovolj svetla, da vodi pot ponoči in se aktivira s pomočjo senzorja bližine. Nastavitve svetlobe vključujejo sedem različnih barv in pet stopenj svetlosti.

Orientacijske osvetlitve s senzorji gibanja lahko ob vstopu v kopalnico vodijo pot do WC-ja. Priporočljivo je, da se izogibate osvetlitvi z močnimi modrimi toni, saj to moti našo proizvodnjo melatonina (hormona, ki spodbuja spanje) (glej okvirček). Boljši so viri tople svetlobe, ki so relativno bledi in šibki. Dejanska osvetlitev, ki jo ustvarijo v kopalnici, je le minimalna, vendar je še vedno dovolj svetla, da se lahko znajdemo. To vrsto subtilne LED osvetlitve zagotavljajo izdelki, kot sta sanitarni modul Geberit Monolith Plus in omarice z ogledalom Geberit ONE. Električni mehki gumbi na modulu Geberit Monolith Plus prav tako zagotavljajo posebej tiho aktiviranje splakovanja, tako da vam ni treba skrbeti, da bi koga motili sredi noči. Inteligenten in pionirski vir svetlobe je pametno vgrajen v podometni splakovalnik. Aktivirne tipke Geberit zaradi te funkcije vedno naredijo vtis – da ne omenjamo njihove vizualne privlačnosti. Modul Geberit DuoFresh ponoči samodejno vklopi orientacijsko LED lučko, ki vodi pot do WC-ja. Senzor bližine nadzoruje svetlobo in poskrbi za samodejni vklop in izklop. Trajanje osvetlitve in intenzivnost te svetlobe je mogoče prilagoditi in regulirati tudi z aplikacijo.

KAJ JE BIORITEM?

Bioritem je v bistvu le naravni ritem budnosti in spanja vašega telesa – pogosto imenovan tudi vaša biološka ali notranja ura. Uravnava ga predvsem spalni hormon melatonin. Čez dan, ko smo izpostavljeni soncu, naše telo omejuje sproščanje tega hormona. Takoj ko se zvečer stemni, pa možgani sproščajo več melatonina in začnemo se počutiti utrujeni. Na naš bioritem lahko vpliva, če smo podnevi izpostavljeni premalo svetlobe ali ponoči preveč. Osvetlitev z močnimi modrimi toni lahko tudi negativno vpliva na našo proizvodnjo melatonina. Glede na to je priporočljivo, da v kopalnici uporabljate tople in diskretne svetlobne vire za udobnejšo kopalniško izkušnjo ponoči.

Nadaljuj z branjem

Dizajn

21. Mesec oblikovanja v Ljubljani z raznovrstnimi razstavno-sejemskimi dogodki

Objavljeno

dne

V Ljubljani se je s “Tednom oblikovanja” začel 21. Mesec oblikovanja, ki poudarja odlične oblikovalske prakse in bo v središču mesta gostil raznolik spekter doživetij z namenom promocije oblikovalskega potenciala tako Slovenije kot tudi širše regije.

V sklopu Tedna oblikovanja se bodo zvrstili oblikovalska konferenca, razstava Dizajn v mestu in podelitev nagrad za dosežke na področju produktnega oblikovanja, mode in interjerja. Na Akademiji za glasbo bodo podelili nagrade za slovensko oblikovanje, v petek bo sledila podelitev mednarodnih nagrad big see grand prix.

Smernice oblikovalske zrelosti v srednji in vzhodni Evropi
V okviru Meseca oblikovanja bodo gostili množico oblikovalskih in arhitekturnih doživetij. V platformi Big See, pod okriljem katere poteka festival, si prizadevajo povezati države jugovzhodne Evrope in izpostaviti prezrte ustvarjalce. Direktor Zavoda Big Zmago Novak je poudaril, da gre za najatraktivnejšo regijo in da mora Ljubljana postati njena ustvarjalna prestolnica. V platformo je vključenih 21 držav iz jugovzhodne Evrope, ki predstavljajo 350-milijonski trg in številne možnosti za povezovanje.

Jadrnica kot plod sodelovanja velikih oblikovalskih imen in vrhunskega proizvajalca že sama po sebi kliče po izstopanju. Elan Impression 43 pooseblja ravnotežje funkcionalnosti in lepote. Prepoznavni pol-palubni salon in dvignjen strešni del palube dovoljujeta, da se notranjost koplje v sončnih žarkih, hkrati pa omenjeni dejstvi tudi povečujeta prostor in postavljata nov standard estetike v svojem segmentu bark. Paluba je zasnovana z mislijo na prostornost in udobje, oblike pa nakazujejo celostno pojavo ne glede, ali barko opazujemo z nje, ali z obale.
Barvna usklajenost zunanjosti, rešitev s stranskimi okni in elegantna športna linija zaključujejo estetsko celoto barke, ki v svojem cenovnem razredu izstopa. Oblikovanje: Elan R&D, Pininfarina in Humphreys Yacht Design; Proizvajalec: Elan, d. o. o.; leto: 2023. Foto: ZavodBig

Oblikovalska cona v mestnem središču
Skupinska razstava Dizajn v mestu bo znova vzpostavila oblikovalsko cono v središču mesta. Ulice, trgi, galerije, lokali in trgovine bodo za mesec dni postali oblikovalske postaje, prepoznavne po živo rožnatih stojalih in nalepkah Meseca oblikovanja. Obiskovalcem bo na voljo zemljevid z več kot 50 točkami, usmerjale jih bodo tudi živorožnate puščice.

Oblikovalska cona se razteza okoli grajskega griča vzdolž Vidovdanske, Trubarjeve in Stritarjeve ulice, Prešernovega trga, Čopove in Slovenske ulice, Kongresnega trga, Gallusovega nabrežja, Hribarjevega nabrežja, Mestnega trga, Starega in Novega trga, Ciril-Metodovega in Vodnikovega trga in Gornjega trga ter drugih lokacij v središču Ljubljane. Foto: Zavod Big

Več kot zgolj oblikovalska razstava
Kot so še sporočili iz Zavoda Big, ne gre zgolj za oblikovalsko razstavo, temveč za ustvarjanje občutkov in povezovanje s širšo javnostjo. Razstavljavce so zato povabili, da na oblikovalskih točkah razvijejo performativni del. Oblikovalska okuševalnica pa dizajn povezuje s kulinariko, medtem ko bo svetlobno-zvočni performans “Oblike zvoka in svetlobe” s pomočjo avdiovizualne tehnike in projiciranja vsebin ustvaril posebno atmosfero.


Tekaški čevlji Alpina Pro so plod dolgoletnega sodelovanja med oblikovalci ter razvojno ekipo podjetja Alpina. Da se navdih še ni izpel, priča nov izdelek, ki nadgrajuje predhodno generacijo. Alpinina linija tekaških čevljev PRO ponuja vrhunsko zmogljivost, hkrati pa zmanjšuje slabosti ogljikovih kompozitov. Inovativni injicirani material iz karbonskih vlaken za oporo pete in gležnja zagotavlja enako togost, vendar je bistveno bolj trpežen. Le podpora za peto pri PRO SKATE ostaja klasična, da se zagotovi idealno ravnotežje teže višjega čevlja. Oblikovani so ergonomsko, po konturi noge, in zmanjšani na minimum, vse podpore zagotavljajo popolno prileganje, stabilnost in lahkotnost, kar športnikom omogoča optimalen nadzor. Za dodatno izboljšanje zmogljivosti skrbita notranji sistem vezalk, ki omogoča enakomerno porazdelitev sil, in Alpinina preverjena nepremočljiva, a zračna tehnologija zaščitne gamaše, ki ohranja nogo suho v vseh pogojih. Oblikovanje: Studio Miklavc: Andrej Šenk, Jure Miklavc in Alpina in-house design; Robert Križnar; Proizvajalec: Alpina, d. o. o.; Leto izdelave
2022; Foto: ZavodBig


Nadaljuj z branjem
BIVANJE1 dan nazaj

Kako do nižjih mesečnih stroškov?

Številni lastniki stanovanj iščejo vse mogoče načine, kako bi zmanjšali ogljični odtis ter povečali energijsko učinkovitost domov in s tem...

E-Mobilnost1 dan nazaj

Peljite dlje, polnite hitreje: Ford PRO z izpopolnjenim dostavnikom E-Transit

Ford Pro je razkril novo možnost podaljšanega dosega za model E‑Transit, ki povečuje zmogljivosti najbolje prodajanega velikega električnega dostavnika v...

Slovenija2 dneva nazaj

Nov energetski zakon s strani poslancev potrjen

Državni zbor je s 53 glasovi za in 30 proti sprejel nov energetski zakon. Med drugim določa energetsko politiko države...

OKOLJE3 dnevi nazaj

Svetovni dan Zemlje 2024 – Planet proti plastiki

Povprečni prebivalec Slovenije na leto ustvari 7,7 tone emisij ekvivalenta ogljikovega dioksida, za doseganje podnebne nevtralnosti pa ta ne bi...

Energetska učinkovitost4 dnevi nazaj

Obnovljeni viri energije: v EU dve državi že dosegata 100% izkoristek

Leto 2023 je bilo rekordno po postavitvi novih vetrnih elektrarn po svetu. Vse več držav svoje potrebe po električni energiji...

GRADNJA6 dni nazaj

88 novih neprofitnih stanovanj v Ljubljani predanih v uporabo, v prestolnici napovedanih še dodatnih 6000

V Zeleni jami ob Šmartinski cesti je Javni stanovanjski sklad Mestne občine Ljubljana (JSS Mol) uradno prevzel 88 neprofitnih stanovanj....

GOSPODARSTVO1 teden nazaj

Kakšne bodo hiše za poplavljence: na izbiro 12 rešitev

Ministrstvo za solidarno prihodnost je v sodelovanju z zbornico za arhitekturo in prostor na natečaju izbralo 12 arhitekturnih rešitev, med...

Arhitektura2 tedna nazaj

Hiše po Sloveniji znova odpirajo vrata

Od zasebnih stanovanj do enodružinskih hiš, od poslovnih do turističnih objektov – z Arhitekturnim festivalom odprte hiše Slovenije danes ponovno...

Materiali1 mesec nazaj

GEBERIT WC SISTEM – optimalno usklajeni tehnologija splakovanja in keramika

WC sistem Geberit se odlikuje s svojo vzdržljivostjo, dolžino zagotovljenega roka dobavljivosti nadomestnih delov, enostavnim ter hitrim načinom vgradnje in...

DEDIŠČINA1 mesec nazaj

Obnova II. Plečnikove arkade na ljubljanski tržnici se je začela

Ljubljanska občina obnavlja II. Plečnikovo arkado – del objekta Mesarskega mosta do pokrite lože v smeri Tromostovja. Obnovili bodo fasado...

POPULARNO